| Number | 
                            F-1999-013-276R1 | 
                        
                        
                            | Issued by | 
                               France | 
                        
                        
                            | Issue date | 
                            2002-05-29 | 
                        
                                                
                            | Effective date | 
                            2002-06-08 | 
                        
                                                
                            | EASA approval number | 
                             | 
                        
                        
                            | ATA Chapter | 
                            53 | 
                        
                        
                            Approval Holder  / Type Designation | 
                            
                                
                                    - 
                                        AIRBUS S.A.S.
                                        
                                            - 
                                                A300-600
                                                
                                                    - 
                                                        A300B4-601
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A300B4-603
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A300B4-605R
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A300B4-620
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A300B4-622
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A300B4-622R
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A300C4-605R variant F
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A300C4-620
                                                    
 
                                                 
                                             
                                            - 
                                                A310
                                                
                                                    - 
                                                        A310-203
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A310-203C
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A310-204
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A310-221
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A310-222
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A310-304
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A310-308
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A310-322
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A310-324
                                                    
 
                                                    - 
                                                        A310-325
                                                    
 
                                                 
                                             
                                         
                                     
                                 
                             | 
                        
                        
                            | Revision | 
                            
                                This Revision 1 replaces original DGAC France AD 1999-013-276(B) dated 13 January 1999.
    			              | 
                        
                        
                            | Correction | 
                            
                                Not applicable
    			              | 
                        
                        
                            | Supersedure | 
                            
                                None
                             | 
                        
                        
                            | Publication(s) and related information | 
                            AIRBUS INDUSTRIE Service Bulletin (SB) A310-53-2107 or SB A300-53-6116. Any later approved revision of these SB is acceptable. | 
                        
                        
                            | Remarks | 
                            
                                        Comments regarding this AD should be referred to the Safety Information Section, Certification Directorate, EASA;   E-mail:
                                ADs [at] easa.europa [dot] eu
                                     |